Life by Selena Photography
Montreal portrait & wedding photographer

Blog

The official blog of Montreal portrait and wedding photographer Selena Phillips-Boyle. Explore her signature photojournalistic style and stay up to date on her latest wedding and portrait photography projects here.

66 : Bunny and Claude (Artists in Studio)

Bunny and Claude - Artists in Studio (Selena Phillips-Boyle) Blog 1.jpg

Un soleil d’après-midi se faufile à travers les grandes fenêtres du studio. Le va-et-vient du ronronnement des machines à coudre accompagne la lumière qui danse sur les mains des femmes œuvrant à monter la dernière collection de Bunny and Claude. Les tissus biologiques de bambou et coton de grande qualité forment la base de fabrication des sous-vêtements pour femmes et hommes de Bunny and Claude.

Late afternoon sun streams through the studio's floor-to-ceiling windows. The whir of sewing machines ebbs and flows as the light dances over the hands of the women who are working to assemble Bunny and Claude's latest collection. Made with high-quality bamboo and organic cotton fabrics, Bunny and Claude specializes in creating underwear for women and men.

Le respect est un concept primordial dans le travail de Perrine Hurrel chez Bunny and Claude – respect des travailleuses qui créent ses habits, respect de l’environnement et respect de soi. Perrine entretient des communications directes avec les travailleuses qui fabriquent les produits de Bunny and Claude, afin d’assurer qu’elles soient bien payées et qu’elles disposent d’un environnement de travail sécuritaire. Elle priorise également le respect de l’environnement. Les matériaux utilisés dans la production des articles Bunny and Claude sont conformes aux normes environnementales exigeantes de la Ville de Montréal. Enfin, Perrine poursuit le respect de soi de par son engagement à la conception d’habits confortables mettant l’accent sur la joie que peuvent apporter des sous-vêtements qui redonnent confiance.

Respect is a concept that is central to Perrine Hurrel's work with Bunny and Claude—respect for the workers who create her garments, respect for the environment, and respect for one's self. Perrine maintains direct communications with the workers who help produce Bunny and Claude's products, ensuring that the workers are well paid and have a safe working environment. She also maintains a focus on respect for the environment. The materials used in the production of Bunny and Claude's products comply with the City of Montréal's high environmental standards. Finally, Perrine maintains a focus on respect for one's self with her commitment to designing clothes that are comfortable and that highlight the joy of confidence-boosting undergarments.

J’ai été marquée par la sincérité et l’humanité du travail de Perrine lorsque j’ai visité son studio à domicile. Des images de conceptions passées et une photo de Aretha Franklin jonchent les murs de son espace de travail, lui permettant de se focaliser et d’être inspirée dans son travail. Ses gestes de mesure, de traçage et de découpe démontrent le soin et le souci du détail qu’elle applique à son métier. La passion de Perrine pour la création de vêtements permettant aux gens de se sentir plus confiants et à l’aise avec leurs corps émane d’elle à chaque étape du processus, de la conception au produit final.

During my time in Perrine's home studio, I'm struck by the sincerity and humanity of her work. Pinned to the walls of her workspace are past designs and a photo of Aretha Franklin, both items that bring focus and inspiration to her work. She demonstrates her care and attention to detail as she focuses on measuring, tracing, and cutting each piece. Perrine's passion for creating garments that make people feel confident and at ease in their bodies radiates throughout every step of the process, from the design phase to the final product.

Bunny and Claude 4 (Selena Phillips-Boyle).jpg

Je vous invite donc à passer quelques temps dans le monde de Bunny and Claude—visionnez mon court-métrage, visitez le site Internet de Bunny and Claude et parcourez le compte Instagram de Bunny and Claude.

I invite you to spend some time in the world of Bunny and Claude. Watch my short film, and visit the Bunny and Claude website, and follow Bunny and Claude on Instagram.

Ce billet de blogue de La Vie par Selena concernant le portrait environnemental a été produit par la photographe montréalaise de portraits environnementaux, Selena Phillips-Boyle. Ici vous pouvez consulter le portfolio de vidéo de Life by Selena Photography. Ici vous pouvez consulter d’autres portraits environnementaux de l’artiste d’Edmonton Northlift Belts, l’artiste d’Ottawa City Witch et l’illustratrice montréalaise Kristy Boisvert Illustration. Cet projet était réalisé avec un bourse de Jeunes Volontaires / Emploi-Québec.

This Life by Selena Photography blog post about environmental portraiture was produced by Montreal environmental portrait photographer Selena Phillips-Boyle. Here you can see more of Life by Selena Photography's video portfolio. Here you can see more environmental portraits with Edmonton artist Northlift Belts, Ottawa artist City Witch, and Montréal illustrator Kristy Boisvert Illustration. This project was made possible with grant funding from Young Volunteers / Emploi-Québec.